Übersetzungen für „wyniósł“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

he took away the empty bottles

wyniósł puste butelki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Współczynnik urodzeń w 2011 roku wyniósł 9%, a współczynnik zgonów 14,2% (ubytek naturalny osiągnął -5,2%).

pl.wikipedia.org

Sześciomiesięczny odsetek przeżycia całkowitego leczonych wemurafenibem wyniósł 84%, podczas gdy leczonych dakarbazyną 64%.

pl.wikipedia.org

Budżet filmu Dunkierka wyniósł 100 milionów dolarów amerykańskich.

pl.wikipedia.org

W 1899 roku wybudowana została nowa szklarnia i palmiarnia, których koszt budowy wyniósł około 19 tysięcy funtów.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 1957 roku nakład kwartalny wyniósł ponad 17 000 egzemplarzy, w pierwszym kwartale 1958 roku sięgnął 24 000 sztuk, sprzedając się praktycznie w całości.

pl.wikipedia.org

Nakład tych znaczków wyniósł w sumie 192 000 znaczków i wyczerpał się po 10 dniach od dostarczenia ich do urzędów pocztowych.

pl.wikipedia.org

W 2006 r. eksport wyniósł 10 szt., w 2007 r. – 18 szt., zaś w 2008 r. – co najmniej 6 sztuk.

pl.wikipedia.org

Dla 3 par monogamicznych okres inkubacji wyniósł ok. 22,1 dni, dla pary poligynicznej 37–39 dni.

pl.wikipedia.org

Koszt jej budowy wyniósł równowartość ponad 23 milionów euro.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku wskaźnik maskulinizacji wyniósł 101,13 mężczyzn na 100 kobiet.

pl.wikipedia.org