Übersetzungen für „zamku“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to haunt a castle

straszyć w zamku

ward

zastawka (w zamku) f

Übersetzungen für „zamku“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

przekręcać klucz w zamku

to turn the key in the lock

klucz lekko chodzi w zamku

the key smoothly [or easily] turns in the lock

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na zamku zamieszkało siedmiu rycerzy, którzy otrzymali tytuł burgrabiego.

pl.wikipedia.org

Obiekty zamku usytuowane były na szczytach piaskowcowych skał w kształcie wieżyc, droga na górny poziom zamku prowadziła szczelinami między skałami.

pl.wikipedia.org

Pierwszym zabezpieczeniem jest bezpiecznik skrzydełkowy na zamku, który włączony blokuje napięcie kurka (ręcznie i spustem).

pl.wikipedia.org

Natrafiają także na magiczną harfę, która wyjaśnia im, że porwał ją zły olbrzym, będący właścicielem zamku.

pl.wikipedia.org

Pejzaż z wyraźnie widoczną linią horyzontu, usiany jest maleńkimi sylwetkami drzew, lecących ptaków oraz wizerunkiem zamku.

pl.wikipedia.org

Połączenie lufy z zamkiem w położeniu zaryglowanym zapewniają dwa występy ryglowe wchodzące w wyżłobienia w zamku.

pl.wikipedia.org

Przypomniał sobie wówczas zwiedzanie angielskiego zamku i postanowił produkować klocki, z których dzieci mogłyby budować m.in. zamki.

pl.wikipedia.org

Wszystkie siostry służą w jednym zamku, ale starsze nie przyznają się do młodszej, a książę traktuje ją jak popychadło.

pl.wikipedia.org

Po zamku pozostał już tylko fragment (narożnik) jednej z baszt, wysoki na trzy piętra.

pl.wikipedia.org

Stan zamku był opłakany, od 1908 r. nie wykonano żadnych prac konserwacyjnych, z wyjątkiem koniecznej naprawy dachu, gdy zamek był używany jako obóz jeniecki.

pl.wikipedia.org