Übersetzungen für „zanik“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zanik <Gen -ku> SUBST m

1. zanik (zanikanie):

zanik

decline

2. zanik (zniknięcie):

zanik

disappearance

3. zanik MED:

zanik

atrophy

zanik pamięci

memory loss

zanik pamięci

loss of memory

zanik mięśni

muscular atrophy

Beispielsätze für zanik

zanik mięśni

muscular atrophy

zanik pamięci

memory loss

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W języku nowogreckim występuje często zjawisko tzw. aferezy – zaniku samogłoski początkowej wyrazu po wyrazie zakończonym na samogłoskę, np. μου΄ φερε zamiast μου έφερε (przyniósł mi).

pl.wikipedia.org

Po konsultacji lekarskiej okazuje się, że dziewczyna cierpi na zaburzenia psychiczne połączone z zanikami pamięci.

pl.wikipedia.org

Prawo własności nie może nigdy zaniknąć, gdyż byłoby to równoznaczne z zanikiem państwa.

pl.wikipedia.org

Ulegają zanikowi wskutek nowoczesnych przemian społecznych, pod wpływem procesów globalizacji, oświaty i mediów.

pl.wikipedia.org

Odwarstwienie nabłonka powoduje zwyrodnienie siatkówki i jej zanik, co generuje objawy takie jak utrata pola widzenia, rozmycie, błyski i metamorfopsje (krzywienie się obrazu).

pl.wikipedia.org

W okresie bezpośrednio przed zanikiem e pochylonego w taki sposób wymawiano je w języku standardowym (dialekcie kulturalnym).

pl.wikipedia.org

Badacze przypuszczają, że zanik, czy też brak wzrostu grzywy u dorastających samców ma związek ze strukturą stada.

pl.wikipedia.org

Awaria zasilania – długotrwały zanik lub odchylenie napięcia w komercyjnej sieci dystrybucyjnej energii elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Depolonizacja – działania w zakresie języka, kultury, własności zmierzające do zmniejszenia poczucia polskości, zaniku pamięci o polskim języku, korzeniach i tradycjach.

pl.wikipedia.org

Z powodu zaniku drzew jej ogon uległ redukcji, a ciało się wydłużyło.

pl.wikipedia.org