Übersetzungen für „zaokrąglenie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zaokrąglenie SUBST nt

1. zaokrąglenie:

zaokrąglenie (kształt)

roundness

zaokrąglenie (kształt)

roundedness

zaokrąglenie (łuku)

curvature

2. zaokrąglenie (przybliżenie):

w zaokrągleniu

in round numbers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wynika to z faktu, że zaokrąglenie będzie zawsze wynosiło co najwyżej połowę najmniej znaczącego bitu.

pl.wikipedia.org

Jej pierwotnym zastosowaniem było zapewnienie wymaganej dokładności obliczeń numerycznych (ścisła kontrola błędów zaokrągleń).

pl.wikipedia.org

Nazwa modelu pochodzi od silnika, którego pojemność wynosi 356 cm³ (w zaokrągleniu z nadmiarem – 360 cm³).

pl.wikipedia.org

Należy wyznaczać przynajmniej jedną cyfrę więcej, niż pożądana dokładność xn, aby zminimalizować błędy zaokrągleń.

pl.wikipedia.org

Muszle te posiadają naturalny otwór, z drugiej strony posiadają owalne zaokrąglenie.

pl.wikipedia.org

W barach mlecznych ceny są często podawane z dokładnością do jednego grosza – bez zaokrągleń.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo należy liczyć się z nakładającymi się błędami obliczeń wynikającymi z wielokrotnych przybliżeń (zaokrągleń) przetwarzanych wartości.

pl.wikipedia.org

Odpowiadało to z nieznacznym zaokrągleniem 15 kopiejkom rosyjskim w obu systemach.

pl.wikipedia.org

Przewiduje on subtelne zaokrąglenia, podział fasady oraz całkowicie przeszklone główne lobby o wysokości 13 metrów.

pl.wikipedia.org

Tym należy tłumaczyć obserwowane często lekkie zaokrąglenie rondysty kamieni oszlifowanych.

pl.wikipedia.org