Übersetzungen für „zaopiekować“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zaopiekować się

zaopiekować się perf of opiekować się

Siehe auch: opiekować się

opiekować się <perf za-> VERB refl

1. opiekować się (dbać o kogoś):

opiekować się

to look after sb

opiekować się

to take care of sb

2. opiekować się (dbać o coś):

opiekować się

to care about sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Były to dzieci osierocone wskutek działań wojennych oraz takie, którymi rodzice z różnych powodów nie mogli zaopiekować się.

pl.wikipedia.org

Bianka porywa płaczącego niemowlaka i postanawia się nim zaopiekować.

pl.wikipedia.org

Program ma na celu szukanie osób, które chciałyby zaopiekować się zwierzętami.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie w pierwszych dniach powstania ewakuowano ze szpitala tych dziecięcych pacjentów, którymi mogły zaopiekować się rodziny.

pl.wikipedia.org

To niezwykłe odkrycie zmienia życie bohaterów, którzy postanawiają wspólnie zaopiekować się dzieckiem, i przy pomocy wskazówek pozostawionych przy maleństwie odnaleźć jego prawdziwych rodziców.

pl.wikipedia.org

Nastia zmarła, a on musi zaopiekować się córką.

pl.wikipedia.org

Langley zrezygnował z pracy, by zaopiekować się swoim bratem i obaj zaczęli wycofywać się z życia społecznego.

pl.wikipedia.org

Mimo początkowych obiekcji ten dotychczasowy mizantrop postanawia zaopiekować się obojgiem dzieci.

pl.wikipedia.org

Maryla postanowiła zaopiekować się dziećmi – w przeciwnym razie trafiłyby do sierocińca.

pl.wikipedia.org

Jej siostrzenica postanawia zaopiekować się ciotką i przekonać ją do nowego stylu życia, typowego dla młodego pokolenia.

pl.wikipedia.org