Übersetzungen für „zapadnięcia“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

apicolysis MED

wywołanie zapadnięcia się szczytu płuca nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W medycynie oraz psychologii klinicznej katamneza (badanie katamnestyczne) dotyczy: 1. historii choroby (zaburzenia) pacjenta od chwili zapadnięcia na nią.

pl.wikipedia.org

Nocne „lekcje” eksponuje się więc w okresie od zaśnięcia do zapadnięcia w głęboki sen i przed obudzeniem się, tj. w okresach „płytkiego” snu.

pl.wikipedia.org

W trakcie budowy prawdopodobnie doszło do zapadnięcia stropu, w wyniku czego zginęło 126 robotników (inne źródła podają minimalnie 120 ofiar).

pl.wikipedia.org

Hodgson doznał zwichnięcia barku oraz zapadnięcia płuca, w wyniku czego opuścił trzy kolejne rundy.

pl.wikipedia.org

Z części północnej zapadnięcia wydobywały się mniejsze wypływy piroklastyczne, a intensywność chmur popiołu wybuchających z krateru zaczęła słabnąć.

pl.wikipedia.org

Według chińskich astronomów drugi impuls mógł być sygnałem zapadnięcia się gwiazdy neutronowej w gwiazdę kwarkową.

pl.wikipedia.org

Energia eksplozji była szacunkowo dwukrotnie większa od przeciętnej supernowej, co wskazuje, że eksplozja była wynikiem zapadnięcia się masywnej gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Poszukiwanie pokarmu rozpoczyna wczesnym rankiem, w południe następuje przerwa, żerowanie jest kontynuowane do zapadnięcia zmroku.

pl.wikipedia.org