Übersetzungen für „zapobiegliwość“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zapobiegliwość SUBST f

zapobiegliwość

forethought

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dzięki sprawowanemu urzędowi i zapobiegliwości mógł również gromadzić fortunę.

pl.wikipedia.org

Swoją twórczość traktował wyjątkowo niefrasobliwie i ocalała ona w dużej mierze dzięki zapobiegliwości jego przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Ponadto, antysemityzm nierzadko idzie w parze z wybiórczym filosemityzmem (niechęć do Żydów jako takich może oznaczać także przypisywanie im cech jednoznacznie pozytywnych, np. zdolności do prowadzenia interesów, zapobiegliwości itp.).

pl.wikipedia.org

Paradoks zapobiegliwości (paradoks oszczędności) – paradoks ekonomiczny, który opisuje niekorzystne efekty nadmiernego oszczędzania kapitału.

pl.wikipedia.org

Raciborscy Żydzi, dzięki handlowi, przemysłowi, gospodarności i zapobiegliwości szybko dorobili się znacznych majątków.

pl.wikipedia.org

Pracowitością i zapobiegliwością doszli wspólnie do dużego majątku.

pl.wikipedia.org

Orientacja długoterminowa: – wytrwałość – kształtowanie relacji według statusu – zapobiegliwość – poczucie wstydu.

pl.wikipedia.org

Dzięki jego zaangażowaniu w ciężkich latach więcej niż połowa wszystkich przychodów uzyskiwana była dzięki jego zapobiegliwości i kontaktom.

pl.wikipedia.org

Dzięki ich zapobiegliwości udało się wówczas zgromadzić ok. 300 przedmiotów pochodzących z terenów słowackich oraz liczne dary z zagranicy.

pl.wikipedia.org

To właśnie jego doświadczenie i zapobiegliwość ratują smerfy z opresji.

pl.wikipedia.org