Übersetzungen für „zaprojektowanym“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to have a good/poor design

być dobrze/źle zaprojektowanym

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wyróżnia się on oryginalną malaturą oraz ciekawie zaprojektowanym układem balkonów oraz przetłoczeń.

pl.wikipedia.org

Jest otwartym standardem, zaprojektowanym do wymiany informacji biznesowych.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo było mariażem zaprojektowanym przez rodziców i obliczonym na konkretne cele polityczne.

pl.wikipedia.org

Śmigłowiec posiada sześciołopatowy wirnik główny z układami anty-wibracyjnymi, oraz składaną belkę ogonową z pięciołopatowym wirnikiem zaprojektowanym przez amerykańską firmę Sikorsky.

pl.wikipedia.org

W wystawach stałych i czasowych odwiedzający mają okazję przyjrzeć się około 1200 strojom i dodatkom zaprojektowanym przez artystę.

pl.wikipedia.org

Krynolina nie była pierwszym dodatkiem zaprojektowanym, by utrzymywać suknię noszącej w odpowiedniej formie.

pl.wikipedia.org

Ujawniona makieta przedstawia dwusilnikowy samolot z podwójnym usterzeniem pionowym, zaprojektowanym pod kątem redukcji skutecznej powierzchni odbicia radiolokacyjnego, pozbawiona klasycznego usterzenie poziomego.

pl.wikipedia.org

Na ringu występował w specjalnie zaprojektowanym stroju, mającym tuszować dysproporcje budowy ciała.

pl.wikipedia.org

Obiekt ten wydawał się być wadliwie zaprojektowanym elementem dekoracyjnym z lat 70., który na skutek upływu czasu popadł w karykaturalną ruinę.

pl.wikipedia.org