Übersetzungen für „zarejestrowana“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

Delaware company WIRTSCH

spółka zarejestrowana w stanie Delaware

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jednak podczas jednej z imprez, dziewczyna, pod wpływem chwili, upija się do nieprzytomności i zostaje zarejestrowana na kamerze wideo przez producenta filmów erotycznych.

pl.wikipedia.org

Analiza zmian to porównanie wypadkowości z ostatniego roku z wypadkowością zarejestrowana we wcześniejszych okresach.

pl.wikipedia.org

Zarejestrowana przez mikrofon sędziego wypowiedź została na żywo nadana podczas transmisji spotkania.

pl.wikipedia.org

Została tym samym zarejestrowana oficjalnie, na mocy ustawy o wolności sumienia i wyznania z 1989, jako równoprawna do ortodoksji, doktryna postępowa.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 1898 heroina została zarejestrowana jako lek i została entuzjastycznie przyjęta przez przedstawicieli świata medycyny.

pl.wikipedia.org

Około 20% z nich pracuje, ok. 30% jest zarejestrowana jako bezrobotna, szukaniem pracy nie jest zainteresowane 44%.

pl.wikipedia.org

Chociaż wiele źródeł twierdzi, że kazuary jednokoralowe są niebezpieczne, inne źródło wskazuje, że ostatnia zarejestrowana śmierć człowieka spowodowana przez niego przypada na 1926 rok.

pl.wikipedia.org

Jej powołanie ogłoszono w listopadzie 2018, zarejestrowana sądownie została 12 marca 2020.

pl.wikipedia.org

Początkowo organizację stanowiła grupka maoistowskich studentów ale 31 marca 1970, już pod obecną nazwą została zarejestrowana jako partia.

pl.wikipedia.org

Baileys (zarejestrowana jest nazwa handlowa z pominięciem apostrofu) – irlandzki likier tworzony na bazie śmietanki i whiskey, z dodatkiem wanilii i kakao.

pl.wikipedia.org