Übersetzungen für „zasadowych“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

amphophilic MED

mający powinowactwo do kwaśnych i zasadowych barwników

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W syntezie organicznej acetale wykorzystywane są jako grupy ochronne grup hydroksylowych i karbonylowych, trwałych w warunkach zasadowych, a usuwanych w warunkach kwasowych.

pl.wikipedia.org

Intruzje najlepiej opisanych złóż są intruzjami przeważnie granitoidowymi – granodioryty, dioryty kwarcowe i plagiogranity (trondhejmity), oraz intruzjami skał zasadowych jak gabra.

pl.wikipedia.org

Rośnie przy potokach i na innych wilgotnych miejscach w piętrze regla górnego i kosówki na glebach lekko kwaśnych lub zasadowych.

pl.wikipedia.org

Analogicznie nośnik naładowany ujemnie może służyć do rozdzielenia zasadowych białek.

pl.wikipedia.org

Występuje w skałach ubogich w krzemionkę; w magmowych skałach alkalicznych (np. sjenitach nefelinowych, fonolitach, bazaltach i lawach zasadowych), w których występuje ze skaleniami potasowymi, augitem, leucytem, sodalitem, oliwinem, apatytem, magnetytem.

pl.wikipedia.org

Miedź koroduje w tempie pomijalnie małym w niezanieczyszczonym powietrzu, wodzie, odpowietrzonych kawasach nieutleniających, a także w przypadkach wystawienia jej na działanie roztworów słonych i zasadowych oraz związków organicznych.

pl.wikipedia.org

Saprotrof występujący zarówno w lasach liściastych, jak iglastych, na glebach gliniastych i zasadowych, ale także kwaśnych, na igliwiu.

pl.wikipedia.org

W wyniku przeobrażeń obojętnych skał magmowych głębinowych (dioryt, gabro), kwaśnych i zasadowych wylewnych skał magmowych oraz osadowych (arkoza, szarogłaz, mułowce, tufy i tufity).

pl.wikipedia.org

Występuje przede wszystkim na wapieniach i glebach zasadowych.

pl.wikipedia.org

Pyszczaki z tego rodzaju występują w zasadowych i twardych wodach jeziora Malawi, wśród skałek wapiennych i piaskowych.

pl.wikipedia.org