Übersetzungen für „zgorzkniały“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zgorzkniały ADJ

zgorzkniały

embittered

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Często grywał zgorzkniałych mężczyzn, którzy swe rozczarowanie starają się maskować cynizmem.

pl.wikipedia.org

Ojciec był człowiekiem wykształconym, opisywany był jako surowy i zgorzkniały.

pl.wikipedia.org

Samotnie wspomina ostatnie 30 lat, które butnego, pełnego nadziei chłopca uczyniły zgorzkniałym wrogiem siebie i innych.

pl.wikipedia.org

W domu mieszczańskim pojawiał się często faktyczny przymus celibatu, zaczął się okres polowań na posagi, przybywało zgorzkniałych ciotek – rezydentek i starych panien.

pl.wikipedia.org

Susan opiekowała się też jego synem, który był zgorzkniały ze względu na brak ojca.

pl.wikipedia.org

Trafiła na wychowanie do swych krewnych – surowego wuja i zgorzkniałych ponoć ciotek, od których cierpiała wiele przykrości.

pl.wikipedia.org

Jawi się tam człowiekiem niezwykle krytycznym wobec siebie i innych, ciągle niezadowolonym z własnych ról, do tego samotnym i raczej zgorzkniałym.

pl.wikipedia.org

Zmusza to rabina do odwoływania nabożeństw, a on sam staje się cyniczny i zgorzkniały.

pl.wikipedia.org

Jest ponury i zgorzkniały, ponieważ życie nie ułożyło mu się, tak jak sobie wymarzył.

pl.wikipedia.org

Rozwiedziony, zgorzkniały, za dużo pije, mógłby przejść na emeryturę, ale praca jest dla niego sensem życia.

pl.wikipedia.org