Übersetzungen für „zmysłowe“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

luscious lips

zmysłowe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

O walorach artystycznych rozstrzygało w poezji, malarstwie i muzyce wysublimowane, zmysłowe działanie słowa, barwy i brzmienia, odwołujące się do osób wrażliwych na subtelne ich niuanse.

pl.wikipedia.org

Grała bohaterki, które były jednocześnie zmysłowe, czyste, powierzchowne i głębokie, cierpiące i pełne nadziei, znużone światem i inspirujące życiem”.

pl.wikipedia.org

Nasze postrzeżenia zmysłowe informują nas o zewnętrznym kształcie świata, podczas gdy nasze myślenie penetruje jego naturę wewnętrzną.

pl.wikipedia.org

Wrażliwość sensoryczna – zdolność reagowania na bodźce zmysłowe o małej wartości stymulującej.

pl.wikipedia.org

W hipodermie obecne są także komórki zmysłowe połączone wypustkami z sensillami oskórka.

pl.wikipedia.org

Jest proszony o wskazanie, która z nich wywołuje wrażenie zmysłowe.

pl.wikipedia.org

Nos ma cofnięty nad wargami, wargi zmysłowe, oczy obleśne, złośliwe i pożądliwe.

pl.wikipedia.org

Powstałe wtedy dzieła określa przede wszystkim ich czysta żywa barwa uwypuklając w nich to, co elementarne, zmysłowe.

pl.wikipedia.org

Jak powiadano, dziewczyny noszące bransoletki żelowe, miały zgadzać się na gry zmysłowe z kimś, komu udało się zdjąć je z ich ręki.

pl.wikipedia.org

W wierzchołkowej części wyrostka znajdują się szczecinki zmysłowe.

pl.wikipedia.org