Übersetzungen für „zwieźć“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zwieźć

zwieźć perf of zwozić

Siehe auch: zwozić

zwozić <perf zwieźć> VERB trans

1. zwozić (dostarczać):

zwozić

to bring

2. zwozić (transportować):

zwozić

to take down

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Należy przy tym zauważyć, że dziesięcina była bardzo niewdzięcznym podatkiem dla chłopów, gdyż nie mogli oni zwieźć płodów z pola dopóki nie wydzielono dziesiątej części przypadającej duchownym.

pl.wikipedia.org

Wiele prac wykonano w czynie społecznym - tym sposobem zwieziono cały materiał budowlany, wykopano fundamenty, postawiono mury i dach.

pl.wikipedia.org

Z okolicznych miejscowości zwieziono na egzekucję około 100 innych robotników przymusowych.

pl.wikipedia.org

W 1766 zwieziono materiały budowlane pod budowę nowego kościoła, który jednak z nieznanych przyczyn nigdy nie powstał.

pl.wikipedia.org

Pierwsze dwa wagony cegły na ten cel rozładowano i zwieziono na plac budowy w niedzielę 9 października 1977 r.

pl.wikipedia.org

Między poszczególnych gospodarzy zostały na niej rozdzielone wąskie parcele, na które ci zwieźli swoje szopy i szałasy z ok. 90 polan jaworzyńskich.

pl.wikipedia.org