Übersetzungen für „żubr“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

żubr SUBST m ZOOL

żubr

bison m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nastąpił rebranding i powrót banku do charakterystycznego logo z żubrem.

pl.wikipedia.org

Ściany jaskini pokrywają ryty naskalne, przedstawiające konie, żubry, koziorożce i tury, a jeden także ludzko-zwierzęcą hybrydę z długim ogonem i wzniesioną ręką.

pl.wikipedia.org

Po lewej i po prawej stronie drzewa znajdują się pionowo ułożone rogi tura lub żubra.

pl.wikipedia.org

Dominuje motyw konia (ponad 50% wszystkich wizerunków), ponadto występują żubry, koziorożce oraz pojedyncze przedstawienia jeleni, niedźwiedzi, nosorożców włochatych oraz ryb.

pl.wikipedia.org

Pochodzi ona od staropolskiego rzeczownika "ząbr" i oznacza miejsce pobytu żubrów.

pl.wikipedia.org

W pobocznej prawej na błękitnym tle znajduje się herb miasta Żywca: złoty orzeł śląski nad czarną głową żubra.

pl.wikipedia.org

Przejście łączące obydwie galerie ozdobiono rytami i rysunkami wykonanymi palcem w miękkiej glinie, przedstawiającymi konie, żubry, znaki geometryczne i wizerunki żeńskich narządów płciowych.

pl.wikipedia.org

Znadują się tam niedźwiedzie, bobry, borsuki, kozice, wilki, żubry, dziki, ibisy grzywiaste, orłosępy brodate, ptaki z rodziny kurowatych i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Poświęcił tu wiele uwagi hodowli żubrów – pod jego zarządem liczba tych zwierząt zwiększyła się z 596 sztuk (1822) do 711 sztuk (1829).

pl.wikipedia.org

Ponad sylwetką żubra znajduje się pięcioramienna corona muralis.

pl.wikipedia.org