Übersetzungen für „międzynarodowy“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

międzynarodowy ADJ

międzynarodowy

international(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oprócz tego wyróżniamy także faktoring krajowy i międzynarodowy (eksportowy i importowy).

pl.wikipedia.org

Urzędy stanu cywilnego wydają odpisy akt na odpowiednich urzędowych drukach w trzech odmianach: odpis zupełny, odpis skrócony oraz odpis międzynarodowy.

pl.wikipedia.org

Ogólne motywy, którymi kierują się przedsiębiorstwa, państwa czy grupy państw w sferze działalności ekonomicznej, są bowiem podobne bez względu na to, czy działalność ta ma charakter wewnątrzkrajowy, czy międzynarodowy.

pl.wikipedia.org

Ich pierwsza kolekcja pod własną marką z 1986 roku zdobyła międzynarodowe uznanie.

pl.wikipedia.org

EIOD również silnie wspierał inicjatywy podejmowane na rzecz zagwarantowania, że międzynarodowy przepływ danych odbywa się z poszanowaniem europejskich zasad ochrony danych.

pl.wikipedia.org

Handel międzynarodowy uzupełniają obecnie globalne przepływy kapitału o różnorakim charakterze.

pl.wikipedia.org

W 1987 zorganizował pierwszą w historii międzynarodową konferencję na temat aspektów zdrowia psychicznego w niepełnosprawności intelektualnej.

pl.wikipedia.org

Widoczna jest natomiast zachwycająca postać księżniczki, która wydaje się pochodzić ze świata magii i baśni, jakim był gotyk międzynarodowy.

pl.wikipedia.org

Zakonnicy zaadaptowali ten obiekt do celów edukacyjnych, umieszczając w nim swój międzynarodowy nowicjat oraz prowadząc studia z filozofii dla kleryków.

pl.wikipedia.org

Zaś w prawie międzynarodowym, zwyczaj międzynarodowy wciąż należy do podstawowych jego źródeł – jest źródłem „żywym”, wciąż powstają nowe normy zwyczajowe, a istniejące ewoluują.

pl.wikipedia.org