Übersetzungen für „błyskawiczny“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

błyskawiczny ADJ

błyskawiczny

immédiat(e)

wojna błyskawiczna

guerre éclair

zamek błyskawiczny

fermeture éclair

zupa błyskawiczna

potage instantané

Beispielsätze für błyskawiczny

zamek błyskawiczny

fermeture éclair

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Czy są w tej powieści błyskawiczne dedukcje, nagłe i intuicyjne, ale jednak zawsze znajdujące logiczne wytłumaczenie, którego pragniemy?

pl.wikipedia.org

W szachach błyskawicznych istnieje powiedzenie, że gracz ma dwóch przeciwników: oponenta i czas.

pl.wikipedia.org

Rozporek zapinany jest na zamek błyskawiczny, w pasie umieszczono regulatory.

pl.wikipedia.org

Inwazja planowana jako wojna błyskawiczna, przeistoczyła się w długotrwały konflikt.

pl.wikipedia.org

Współtworzył powojenne struktury wymiaru sprawiedliwości na ziemiach zachodnich, gdzie zrobił błyskawiczną karierę, najpierw w organach sądownictwa, a następnie prokuratury.

pl.wikipedia.org

Dla ułatwienia wkładania, z boku umieszczony jest zamek błyskawiczny.

pl.wikipedia.org

W młodym wieku rozpoczął błyskawiczną karierę wojskową i prawniczą.

pl.wikipedia.org

Bilety wyprzedano w błyskawicznym tempie, był to pierwszy tak znaczący sukces światowej sławy grupy metalowej w tym rejonie globu.

pl.wikipedia.org

Gotową grę, nagraną na dyskietkach i zapakowaną w torby zamykane na zamek błyskawiczny, rozprowadzali początkowo za pośrednictwem okolicznego sklepu z oprogramowaniem.

pl.wikipedia.org

Podpinka z kołnierzem futrzanym dopinana jest do kurtki zamkiem błyskawicznym.

pl.wikipedia.org