Übersetzungen für „filcowy“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

chapeau feutré

filcowy kapelusz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oba symbole, wyszyte srebrną nicią na ciemnym, filcowym podkładzie, umieszczone były na przedniej części furażerki.

pl.wikipedia.org

Używano pikowanych rogatych czapek sukiennych i filcowych, kapeluszy i kaszkietów.

pl.wikipedia.org

Tużurek był noszony ze spodniami oraz kamizelką z tej samej tkaniny – najczęściej wełny, a także z filcowym melonikiem.

pl.wikipedia.org

Pilonia: gr. πιλος pilos „filcowa czapka” (być może jakaś postać z mitologii).

pl.wikipedia.org

Do wydobywania dźwięku służy młotek z filcowym lub skórzanym obiciem, którym uderza się w wierzch poszczególnych rur.

pl.wikipedia.org

Głowa i dziób pokryte są zazwyczaj filcowym materiałem.

pl.wikipedia.org

Dzwonki mogą być również tłumione dłonią lub tłumikiem filcowym, położonym i pokrywającym jednocześnie dwa rzędy płytek.

pl.wikipedia.org

Ich mundur mały składał się z: czerwonych sukiennych rajtrok z granatowymi wyłogami i mosiężnymi guzikami; czarnego, filcowego trójrożnego kapelusza; białych spodnie i czarnych wysokich butów.

pl.wikipedia.org

Okryciem głowy jest czarny, filcowy kapelusz z okrągłą główką i szeroką kanią.

pl.wikipedia.org

Dzisiejsi instrumentaliści odgrywają partie na pałki pokryte gąbką, używając standardowych pałek filcowych.

pl.wikipedia.org