Übersetzungen für „kanciasty“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

kanciasty ADJ

1. kanciasty twarz:

kanciasty

carré(e)

2. kanciasty ruchy:

kanciasty

gauche

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tarczka jest silnie poprzeczna, z tyłu szeroko kanciasta.

pl.wikipedia.org

Auto otrzymało kanciasty pas przedni z okrągłymi reflektorami, plastikową atrapą chłodnicy oraz lampami tylnymi umieszczonymi w zderzaku.

pl.wikipedia.org

Istnieją dwa wzory słupków do umieszczania tablic – o przekroju okrągłym do starej części miasta i kanciastym do pozostałych dzielnic.

pl.wikipedia.org

Długość 8-13 mm, sylwetka krępa, barki kanciaste, czułki usytuowane na końcu ryjka.

pl.wikipedia.org

Wysoka i krótka bukula odsunięta jest od szczytu głowy i ma gwałtowne, kanciaste zakończenie na wysokości przedniego brzegu oczu.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele rodziny mają karapaksy w obrysie bocznym podłużne, nieco kanciaste w części tylnobrzusznej i lekko wklęśnięte w tylnogrzbietowej.

pl.wikipedia.org

Tył głowy z kanciastymi kątami i wklęsłą krawędzią między nimi.

pl.wikipedia.org

Samochód miał kanciastą sylwetkę z masywną atrapą chłodnicy, a także prostokątny kształt lamp.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy areolkami plechy występują czarne o okrągłym lub kanciastym kształcie apotecja lecideowe.

pl.wikipedia.org

Są okrągłe lub kanciaste, czasami wydłużone, średnica 1–2 mm.

pl.wikipedia.org