Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „kasowy“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Polnisch)

kasowy ADJ

1. kasowy okienko, konto:

kasowy

2. kasowy (przynoszący zysk):

kasowy
kasowy film

Beispielsätze für kasowy

kasowy film

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Film odniósł sukces kasowy, zarabiając na świecie ponad 374 mln $ przy budżecie 40 mln $.
pl.wikipedia.org
Na parterze w jednej jego części znajduje się poczekalnia, a w drugiej stanowisko kasowe, stanowisko dróżnika i zaplecze.
pl.wikipedia.org
Doktor Żywago odniósł wielki sukces kasowy, zarabiając na światowym rynku ponad 200 mln dolarów.
pl.wikipedia.org
W przypadku, gdy cena na rynku kasowym będzie wyższa od tej wynikającej z kontraktu – sprzedający kontrakt poniesie stratę.
pl.wikipedia.org
Melodramat mimo krytycznych recenzji odniósł wielki sukces kasowy.
pl.wikipedia.org
Obie produkcje były chwalone przez krytyków i okazały się kasowymi przebojami.
pl.wikipedia.org
Jednakże w przeciwieństwie do poprzedniego film został gorzej oceniony przez krytyków i nie odniósł sukcesu kasowego.
pl.wikipedia.org
Film jest drugim najbardziej kasowym chińskim filmem wszech czasów.
pl.wikipedia.org
Film otrzymał pozytywne recenzje i okazał się dużym sukcesem kasowym.
pl.wikipedia.org
Rynek kasowy (rynek spot) – rynek, na którym transakcje są realizowane najpóźniej w drugim dniu roboczym od momentu ich zlecenia.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kasowy" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski