Übersetzungen für „kończyć“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

I . kończyć <s-> VERB trans

kończyć

finir

kończyć

terminer

kończyć pracę/szkołę/posiłek

finir son travail/école/repas

kończyć coś robić

finir de faire qc

kończyć wykład

terminer une conférences

II . kończyć <s-> VERB intr

kończyć z czymś

en finir avec qc

skończyć ze sobą übtr

se suicider

skończyć z kimś (zabić)

tuer qn

skończyć z kimś (zerwać stosunki)

en finir avec qn

źle skończyć

finir mal

III . kończyć <s-> VERB refl

kończyć się

finir

kończyć się

se terminer

kończy mi się paliwo

l’essence tire à sa fin

Beispielsätze für kończyć

kończyć wykład

terminer une conférences

kończyć się

finir

kończyć coś robić

finir de faire qc

kończyć z czymś

en finir avec qc

kończyć pracę/szkołę/posiłek

finir son travail/école/repas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Gra zawiera power-upy, które można uzyskać wydając zebrane monety na „ruletkę z przedmiotami” oraz licznik czasu, który można wydłużyć, pokonując wrogów i kończąc poziomy.

pl.wikipedia.org

Żadna z prób nie kończy się jednak powodzeniem.

pl.wikipedia.org

Stewa rufowa kończy rufową część kadłuba statku, łącząc poszycie burt.

pl.wikipedia.org

Dzieło kończy bibliografia licząca 2534 pozycje, indeks miejscowości i spis treści.

pl.wikipedia.org

Gra kończy się różnie, w zależności od tego, ile gracz spędzi czasu na wyspie, co zrobi oraz co odkryje.

pl.wikipedia.org

W drugim czterokrotnie stanął na podium (w tym raz zwyciężył), ostatecznie kończąc zmagania na 7. pozycji.

pl.wikipedia.org

Po 1995 roku zespół wycofał się z tej serii, kończąc z dorobkiem trzech zwycięstw, trzech pole positions i 141 punktów.

pl.wikipedia.org

Żyłka subkostalna kończyła się przed środkiem skrzydła i miała nierozgałęzione przednie odnogi.

pl.wikipedia.org