Übersetzungen für „konspirator“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

konspirator(ka) SUBST m(f)

1. konspirator (spiskowiec):

konspirator(ka)

conspirateur(-trice) m (f)

2. konspirator (członek organizacji):

konspirator(ka)

clandestin(e) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przed szczególnie trudnym zadaniem stanęli konspiratorzy z „górnego obozu”.

pl.wikipedia.org

Henryk zadziałał szybko i ci konspiratorzy, którym nie udało się uciec, zostali ścięci.

pl.wikipedia.org

Konspiratorzy nie byli pewni, czy mogą zaufać więźniom funkcyjnym.

pl.wikipedia.org

Młodym konspiratorom radził także w zakresie prowadzonej tajnej działalności niepodległościowej.

pl.wikipedia.org

Konspiratorzy wciągnęli do spisku zaledwie kilka więźniarek, gdyż uznali, że kobiety co do zasady nie dają rękojmi zachowania tajemnicy.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęto wówczas poszukiwania tuneli w innych częściach obozu, co zmusiło konspiratorów do zarzucenia planu.

pl.wikipedia.org

Młodzi konspiratorzy zostali zadenuncjowani i zorganizowano przeciw nim obławę.

pl.wikipedia.org

Konspiratorzy szybko jednak pożałowali swojej decyzji i już w 872 roku musieli prosić cesarza o interwencję.

pl.wikipedia.org

Polegało to na tym, że 3 konspiratorów znało się osobiście, tworząc podstawową komórkę organizacyjną.

pl.wikipedia.org

Plan przewidywał, że konspiratorzy poprowadzą ogół więźniów do bramy głównej.

pl.wikipedia.org