Übersetzungen für „krwisty“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

krwisty ADJ

1. krwisty befsztyk:

krwisty

sanguin(e)

2. krwisty rumieńce, sukno:

krwisty

d'un rouge sang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jeżyna krwista rośnie w miejscach wilgotnych, nad brzegami rzek i potoków, podczas gdy zjawisko miało miejsce na pustyni.

pl.wikipedia.org

W obrazie choroby mogą występować liczne krwiste stolce biegunowe, ale krwawienie może przyjąć charakter masywnego krwotoku zwykle towarzyszącemu zajęciu całego jelita grubego.

pl.wikipedia.org

Phoeniocichla: gr. φοινιος phoinios „krwisto-czerwony, poplamiony krwią, krwisty”, od φονος phonos „morderca”, od θεινω theinō „uderzyć”; κιχλη kikhlē „drozd”.

pl.wikipedia.org

Hematochezja (krwisty stolec) zwykle przemawia za krwawieniem z dolnego odcinka przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Rośliny żywicielskie: bodziszek krwisty, bodziszek łąkowy, bodziszek błotny, bodziszek leśny.

pl.wikipedia.org

Krwiste wymioty sugerują intensywne krwawienie z górnego odcinka przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Inne objawy, towarzyszące krwistym wymiotom lub, rzadko, występujące zamiast nich, to hipotensja, stolce krwiste lub smoliste, wymioty fusowate.

pl.wikipedia.org

Ma barwę cynobrową, krwistą lub prawie wiśniową, środek jest jaskrawoczerwony.

pl.wikipedia.org

W masywnej inwazji owrzodzenia jelita odpowiadają za obraz kliniczny przypominający wrzodziejące zapalenie jelita grubego z częstymi, luźnymi, krwisto-śluzowymi stolcami i niedokrwistością.

pl.wikipedia.org

Rośliny żywicielskie to: wiązówka błotna, krwiściąg lekarski a także kukułka krwista.

pl.wikipedia.org