Übersetzungen für „lśniący“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

lśniący ADJ

lśniący

brillant(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Stąd astérios (łac. asterius) to 'gwieździsty, jasny, lśniący, niebieski'.

pl.wikipedia.org

Podczas żerowania astrapie lśniące tolerują obecność innych ptaków owocożernych, również cudowronek.

pl.wikipedia.org

Wykonane z niej lśniąca, odbijająca światło, bardzo trwała fasada nadała budynkowi niepowtarzalną tożsamość.

pl.wikipedia.org

Goya przedstawił ją stojącą na świeżym powietrzu, ubraną w szykowną suknię z białej gazy, czerwony lśniący szal i modne spiczaste pantofelki.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gałązek jest lśniąca, o barwie białobrunatnej, zielonkawobrunatnej, brunatnoszarej lub brunatnej.

pl.wikipedia.org

Stożkowaty, z wiekiem dzwonkowaty do rozpostartego; średnica od 1 do 8 cm, lśniący, o siarkowożółtej barwie.

pl.wikipedia.org

Czasami ukazuje się tylko jej ramię, zawsze strojne w biały, lśniący złotogłów.

pl.wikipedia.org

Podłogą holu była wypolerowana, lśniąca posadzką z ciemnego drewna.

pl.wikipedia.org

Muszla szklarki szklarniowej jest jasnobrązowo-żółta, przezroczysta o lśniącej powierzchni, szerokości 4,5–6 mm, wysokości 1,7–3 mm, z 4–4,5 regularnymi skrętami.

pl.wikipedia.org

Mają krótką, lśniącą sierść, która idealnie pasuje do gorącego klimatu lasów deszczowych.

pl.wikipedia.org