Übersetzungen für „maliny“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

fruits rouges

czerwone owoce (maliny, jeżyny, jagody, porzeczki, truskawki, wiśnie, czereśnie)

Übersetzungen für „maliny“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

wpuścić kogoś w maliny ugs

monter un bateau à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z owoców wykorzystywane są: jabłka, gruszki, śliwki, truskawki i tzw. owoce leśne (maliny, jeżyny i jagody).

pl.wikipedia.org

Do posiłków dodawał także powszechnie występujące na wysokich szerokościach geograficznych maliny moroszki, dzięki czemu podczas wypraw, w których uczestniczył, wśród załogi nie pojawiał się szkorbut.

pl.wikipedia.org

Podobne są objawy drugiej, również dość częstej wirusowej choroby – chlorozy nerwów liści maliny.

pl.wikipedia.org

Biała plamistość liści maliny – grzybowa choroba roślin atakująca maliny i jeżyny.

pl.wikipedia.org

W latach 1968–1978 pozyskiwano przeciętnie rocznie około 50 ton czernicy, 0,1 tony brusznicy, 0,1 tony żurawiny, 0,1 tony maliny.

pl.wikipedia.org

Urozmaicano stół produktami, pochodzącymi ze zbieractwa: grzyby, które suszono lub kiszono, jagody, maliny, orzechy leszczyny.

pl.wikipedia.org

W północnych krajach owoce i liście maliny moroszki są używane w medycynie ludowej jako środek przeciwgorączkowy i przeciwbiegunkowy oraz zapobiegający szkorbutowi.

pl.wikipedia.org

Występują w nich jagody, maliny, jeżyny, poziomki, natomiast z grzybów borowiki, rydze, pieprzniki jadalne (kurki), gąski zielonki, maślaki i inne.

pl.wikipedia.org

Nominowany do złotej maliny, wygrał w pięciu kategoriach.

pl.wikipedia.org

W poszyciu spotykamy skrzypy, maliny, kosaćce i czeremchy.

pl.wikipedia.org