Übersetzungen für „mięśniowy“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

mięśniowy ADJ

mięśniowy

musculaire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Badanie neurologiczne ma na celu określenie siły mięśniowej oraz czucia powierzchownego i głębokiego w kończynach dolnych.

pl.wikipedia.org

Pokarm roślinny mógł być dodatkowo rozdrabniany przez gastrolity (kamienie żołądkowe) w żołądku mięśniowym.

pl.wikipedia.org

Wywołuje ona zaburzenia metaboliczne, skutkujące opóźnieniem rozwoju, napadami drgawek oraz zwiększonym napięciem mięśniowym.

pl.wikipedia.org

Atlas do ćwiczeń − kompaktowy, wielofunkcyjny przyrząd sportowy umożliwiający trening różnych partii mięśniowych, często równocześnie przez wiele osób niezależnie od siebie.

pl.wikipedia.org

Komórki mięśniowe stanowią większość (99%) komórek w przedsionkach i komorach.

pl.wikipedia.org

Jednym z głównych źródeł energii w tkance mięśniowej jest glikogen.

pl.wikipedia.org

Zbudowane są z tkanki łącznej włóknistej i przyczepiają się do nich płatki zastawek serca oraz włókna tkanki mięśniowej typu sercowego.

pl.wikipedia.org

Moszna zbudowana jest z trzech warstw: osłony wewnętrznej (surowiczej), osłony mięśniowo-powięziowej i osłony zewnętrznej (skórnej).

pl.wikipedia.org

Składa się ze zwartego układu pęczków mięśniowych gładkich, wśród których występuje znikoma ilość tkanki łącznej, głównie w otoczeniu licznych naczyń krwionośnych.

pl.wikipedia.org

Do powstania otyłości sarkopenicznej dochodzi w wyniku szybkiej utraty masy tkanki mięśniowej, podczas gdy masa tkanki tłuszczowej ulega zachowania lub nawet zwiększeniu.

pl.wikipedia.org