Übersetzungen für „odżywcze“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

besoins nutritifs

potrzeby odżywcze

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Często dostępne są również niektóre preparaty witaminowe i odżywcze.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy bursy mają zapewniony catering, a posiłki są konsultowane z dietetykiem, co gwarantuje ich wysoką jakość i walory odżywcze.

pl.wikipedia.org

Nasiona dzięki wyposażeniu w odżywcze ciałka mrówcze przenoszone są przez mrówki (→ myrmekochoria).

pl.wikipedia.org

Istotną czynnością dla każdej diety jest jej zbilansowanie, zatem dieta powinna zawierać wszystkie składniki odżywcze niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania organizmu.

pl.wikipedia.org

Zaopatrują one w ten sposób jaja i larwy manka w substancje odżywcze, wodę i tlen.

pl.wikipedia.org

Glejaki – grupa nowotworów ośrodkowego układu nerwowego wywodzących się z komórek glejowych (stanowiących zrąb tkanki nerwowej i pełniącej wobec neuronów funkcje podporowe, odżywcze oraz naprawcze).

pl.wikipedia.org

Potrafi spożyć jednorazową dużą porcję pokarmu i zmagazynować składniki odżywcze w dużej ilości w postaci lipidów i glikogenu w wątrobie.

pl.wikipedia.org

Paproć ta odznacza się zatem dwupostaciowością liści, tj. trofofil (część liścia zaopatrująca roślinę w substancje odżywcze) i sporofil (część liścia wytwarzająca zarodniki) występują oddzielne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na odporność na zasolenie oraz walory odżywcze gatunek uważany jest za jedno z perspektywicznie istotnych warzyw.

pl.wikipedia.org

U nasiennych jest tkanką bogatą w substancje odżywcze, wyściełająca mikrosporangium, czyli wnętrze woreczka pyłkowego.

pl.wikipedia.org