Übersetzungen für „określony“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

określony ADJ

określony

déterminé(e)

określony

défini(e)

rodzajnik określony GRAM

article défini

Beispielsätze für określony

rodzajnik określony GRAM

article défini

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Drużyna taka może powoływać zawodników z dowolnego zespołu podlegającego jej terytorialnie, a także osobno zatrudniać określoną liczbę graczy.

pl.wikipedia.org

W ubezpieczeniach na życie, nie ustala się granicy odpowiedzialności ubezpieczyciela, ale określoną kwotę, która wypłacana jest w przypadku zajścia wypadku ubezpieczeniowego.

pl.wikipedia.org

W określonych przypadkach może użyć lub wykorzystać środki przymusu bezpośredniego i broń palną.

pl.wikipedia.org

Na przykład każdy stan swobodnej cząstki można złożyć z fal płaskich, czyli stanów o dobrze określonym pędzie.

pl.wikipedia.org

Dzięki tym specyficznym powiązaniom całość realizuje określoną funkcję nadrzędną.

pl.wikipedia.org

Większość satelitów na orbicie musi być zorientowana w określonym kierunku w zależności od misji.

pl.wikipedia.org

R} } będzie funkcją wypukłą o wartościach rzeczywistych określoną na przedziale otwartym prostej rzeczywistej.

pl.wikipedia.org

Stroik wnosi pożądaną reaktancję tylko dla określonej częstotliwości.

pl.wikipedia.org

W określonych przypadkach mogą użyć lub wykorzystać środki przymusu bezpośredniego i broń palną.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach kluczową rolę odgrywa tu problem historii i pamięci, zbiorowej i indywidualnej, poprzez które można dotrzeć do specyfiki określonej kultury.

pl.wikipedia.org