Übersetzungen für „organiczna“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

chemia organiczna

chimie organique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ich pokarm stanowi przede wszystkim zawiesina organiczna i plankton, jednak polują także na większe organizmy.

pl.wikipedia.org

Źródłem ich pożywienia jest materia organiczna docierająca tam z prądami morskimi i opadająca grawitacyjnie z litoralu oraz pelagialu.

pl.wikipedia.org

Materia organiczna ulega stosunkowo szybko mineralizacji i w glebach leśnych występuje jako typ mull lub moder.

pl.wikipedia.org

Ściółka lub inna warstwa organiczna pozwala na rozwój mikroorganizmów, które biorą udział w procesach biodegradacji zanieczyszczeń naftowych, pomaga w filtracji zanieczyszczeń i redukuje erozję gleby.

pl.wikipedia.org

Pojęcia „ewolucja” używa się w co najmniej trzech sensach: ewolucja nieorganiczna, czyli kosmologiczna, ewolucja organiczna, czyli biologiczna i ewolucja ludzka, czyli psychospołeczna.

pl.wikipedia.org

Materia organiczna wykorzystywana w produkcji biogazu rośnie z wykorzystaniem dwutlenku węgla w powtarzalnym, bezstratnym cyklu.

pl.wikipedia.org

Do rozpoznania dyspareunii nieorganicznej dochodzi wtedy, gdy ból nie wynika z żadnych przyczyn somatycznych (jak np. pochwica organiczna); w przypadku ich stwierdzenia stwierdza się wystąpienie dyspareunii organicznej.

pl.wikipedia.org

Samowystarczalny wirus w komórce gospodarza posiada implikacje w badaniach nad pochodzeniem życia, w związku z czym istnieje hipoteza, że życie powstało jako samozorganizowana cząsteczka organiczna.

pl.wikipedia.org

Obserwacja wskazywała, że przyczyną histerii musi być inny czynnik niż symulacja bądź predyspozycja organiczna.

pl.wikipedia.org

Amnezja organiczna, amnezja (gr. Ἀμνησία, amnesia) – całkowity lub czasowy zanik pamięci deklaratywnej.

pl.wikipedia.org