Übersetzungen für „owalny“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

owalny ADJ

owalny

ovale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pory wydzielnicze otoczone owalnym sklerytem i gładkie, a pierwsze i drugie ventroglandulare zlane.

pl.wikipedia.org

Trofozoit o zmiennym kształcie, najczęściej owalnym, okrągłym lub gruszkowatym.

pl.wikipedia.org

Ma ona postać płaskich placków o kształcie owalnym bądź kwadratowym.

pl.wikipedia.org

Kadłub o przekroju owalnym i konstrukcji półskorupowej, kryty całkowicie sklejką.

pl.wikipedia.org

Obejmuje ona m.in. inspirowane religią tańce z bębnami, do których muzyka grana była na owalnym bębnie, zrobionym z niedźwiedziego pęcherza, naciągniętego na drewnianą ramę.

pl.wikipedia.org

Podstawki owalne, z podłużnym przegrodami o wymiarach 5–9,5 x 5–7 µm z dwiema, a czasami trzema sterygmami o długości 15 µm.

pl.wikipedia.org

Przy szczycie umieszczono owalny medalion z datą ukończenia budowy.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o podługowato-owalnym ciele długości od 2,15 do 2,25 mm, od 2,88 do 2,91 raza dłuższym niż szerokim.

pl.wikipedia.org

Kadłub stanowiła drewniana kratownica oprofilowana listwami (które nadawały kadłubowi owalny przekrój), kryty w większości płótnem (jedynie przód samolotu i osłona silnika wykonana była z duralu).

pl.wikipedia.org

Tarcza okrągła została przekształcona w owalną z ostrymi kątami u góry i na dole.

pl.wikipedia.org