Übersetzungen für „podeszłym“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

âgé(e)

w podeszłym wieku

les personnes âgées

osoby starsze/w podeszłym wieku

Übersetzungen für „podeszłym“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

ten pan jest już w podeszłym wieku

cet homme est déjà âgé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Od kobiet wymagano posłuszeństwa wobec ojca, potem męża i w końcu dorosłego syna, gdy były w podeszłym wieku.

pl.wikipedia.org

Miód aloesowy – podawany głównie dzieciom, młodzieży oraz osobom w podeszłym wieku.

pl.wikipedia.org

Przed 1980 rokiem dieta makrobiotyczna była propagowana głównie jako dieta poprawiająca jakość życia oraz nastrój lub zapewniająca zachowanie dobrej kondycji w podeszłym wieku.

pl.wikipedia.org

Wielka niegdyś kairska społeczność żydowska to teraz grupa ok. 100 osób w podeszłym wieku, zamieszkująca tę dzielnicę.

pl.wikipedia.org

Małżonkowie i partnerzy w podeszłym wieku czasem próbują kontynuować jednostronnie relacje seksualne, nie zdając sobie sprawy z tego, że nie mają już do tego prawa.

pl.wikipedia.org

W chwili wyboru był człowiekiem schorowanym i w podeszłym wieku.

pl.wikipedia.org

Możliwe objawy obejmują niedociśnienie, spowolnienie akcji serca – bradykardia, niewydolność oddechowa, osłabienie odruchów – hiporefleksja, opisano śmierć osoby w podeszłym wieku po przyjęciu bardzo dużej ilości związków magnezu w celu ułatwienia wypróżnienia.

pl.wikipedia.org

Zatrzymuje się przy stojących wzdłuż parkowych alejek ławkach, rozmawiając z ludźmi w podeszłym wieku.

pl.wikipedia.org

Psychozy schizofreniczne typowo zaczynają się w wieku młodzieńczym, rzadko u osób w wieku średnim i podeszłym.

pl.wikipedia.org

Przesadna konfabulacja jest jedną z cech myślenia dziecięcego, a także objawem zaburzeń psychicznych – pamięci i myślenia, zwłaszcza u ludzi w podeszłym wieku.

pl.wikipedia.org