Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „poszkodowany“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Polnisch)

poszkodowany SUBST m JUR

poszkodowany
poszkodowany w wypadku

Beispielsätze für poszkodowany

poszkodowany w wypadku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Obecnie szacuje się, iż zmarło 15 tysięcy osób, a 560 tysięcy zostało poszkodowanych w wyniku katastrofy.
pl.wikipedia.org
W szpitalu pojawiają się kłopoty po otrzymaniu odszkodowania przez poszkodowanych w katastrofie lotniczej.
pl.wikipedia.org
W 46% sprawcami są osoby ze szkoły bądź uczelni poszkodowanego, w 19,8% miejscem zdarzenia jest szkoła.
pl.wikipedia.org
Służby ratunkowe co pewien czas przerywały działania prosząc rodziny zaginionych o telefonowanie do poszkodowanych.
pl.wikipedia.org
Deska ortopedyczna - specjalny rodzaj noszy ułatwiających stabilizację poszkodowanego i jego transport w trudnych warunkach.
pl.wikipedia.org
Większość z tych kwot stanowią koszty transakcyjne, przez co tracą sami poszkodowani w sprawie.
pl.wikipedia.org
Działał tutaj także zespół samopomocy, który organizował paczki dla poszkodowanych i ich rodzin.
pl.wikipedia.org
Poszkodowany może doznać uszczerbku zarówno tylko z jednego kierunku, jak i równocześnie ze wszystkich stron (czyli na skutek wielu wykluczeń mniejszościowych).
pl.wikipedia.org
Przedstawiają kobiety, których wizerunki zostały wykorzystane bez wiedzy i zgody poszkodowanych.
pl.wikipedia.org
Ze względu na poważne uszkodzenia taboru osobowego – pierwszy wagon został całkowicie rozbity, dwa kolejne poważnie uszkodzone i poprzewracane – wielogodzinna akcja ratowania poszkodowanych była skrajnie trudna.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"poszkodowany" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski