Übersetzungen für „przemęczenie“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

fatigue (des yeux)

przemęczenie nt

effondrement (écroulement)

przemęczenie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Fatalne warunki zatrudnienia, niedożywienie i przemęczenie przyczyniało się do wielu wypadków.

pl.wikipedia.org

Został uratowany od śmierci z głodu i przemęczenia przez współwięźnia.

pl.wikipedia.org

W jedynkach, po wygraniu wyścigu eliminacyjnego, wycofał się w półfinale z powodu przemęczenia wywołanego startami w dwóch różnych konkurencjach.

pl.wikipedia.org

W marcu 2017 roku oficjalnie oznajmiła, że pracuje nad nowym materiałem, jednak od dłuższego czasu zmaga się z przemęczeniem.

pl.wikipedia.org

Ludzie umierali z przemęczenia, lecz także wskutek panującego tyfusu.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie może być przyczyną utraty pracy z powodu słabych wyników i rozbicia rodziny z powodu ciągłego przemęczenia.

pl.wikipedia.org

Przyczyną rozwiązania zespołu było przemęczenie nieustanną 10-letnią aktywnością na scenie.

pl.wikipedia.org

Na początku czerwca trafiła do szpitala z powodu przemęczenia, nieregularnego odżywiania oraz braku odpoczynku; nie zaprzestała jednak kontynuowania swoich występów.

pl.wikipedia.org

Wśród własnych oddziałów w rejonach najcięższych walk spostrzega się przemęczenie, duch bojowy jednak bardzo dobry.

pl.wikipedia.org

Z powodu przemęczenia spowodowanego intensywną pracą przy drugiej odsłonie gry, część pracowników wnioskowała o wydłużenie czasu przygotowań do dwóch lat.

pl.wikipedia.org