Übersetzungen für „przewidywanie“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

prévision

przewidywanie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z tego względu duże znaczenie ma komputerowe przewidywanie regionów pozbawionych struktury trzeciorzędowej.

pl.wikipedia.org

Przewidywanie konkretnych zjawisk astronomicznych takich jak zaćmienia długo było dość trudne.

pl.wikipedia.org

Nie są znane żadne metody przewidywania, kiedy i gdzie wybuchnie supernowa w innej galaktyce; zazwyczaj odkrywane są one dopiero w czasie eksplozji.

pl.wikipedia.org

Przewidywania te spotkały się z krytyką, także wśród ludzi z jego własnego rządu.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości, wyścigi na dno występują rzadziej, niż miało to miejsce w przewidywaniach krytyków globalizacji.

pl.wikipedia.org

Teoria wiedzy – pomaga zrozumieć, że zarządzanie jest każdą formą przewidywania (warunków, zachowań, powiązań i postępu).

pl.wikipedia.org

W zależności od przewidywań co do zmian ceny instrumentu podstawowego wyróżnia się dwa rodzaje strategii stelaża.

pl.wikipedia.org

Detekcyjny system antykolizyjny śmigłowca z funkcją przewidywania manewru omijania przeszkód terenowych.

pl.wikipedia.org

Epstein pomylił się w swoich przewidywaniach, gdyż fani zaakceptowali te wydarzenia.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z przewidywaniami żadna z partii politycznych nie zdobyła większości miejsc w parlamencie.

pl.wikipedia.org