Übersetzungen für „przypuszczający“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

tryb przypuszczający

conditionnel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wyróżnia się stronę czynną i bierną, aspekt dokonany i niedokonany, tryb oznajmujący, przypuszczający i rozkazujący, czas teraźniejszy, przeszły i przyszły (przyszły prosty i przyszły złożony).

pl.wikipedia.org

Dodanie znacznika trybu przypuszczającego powoduje specyficzne, regularne przemiany samogłosek końcowych rdzenia (→).

pl.wikipedia.org

W trybie przypuszczającym deshō (darō) i w przeczeniu ja nai deshō (ja nai darō).

pl.wikipedia.org

Zaprzeczenie trybu przypuszczającego tworzą formy osobowe czasownika przeczącego ei w połączeniu z rdzeniem trybu przypuszczającego pozbawionym końcówki osobowej (i bez zwarcia krtaniowego).

pl.wikipedia.org

Istnieją 3 tryby (oznajmujący, rozkazujący i przypuszczający) i 2 strony (czynna i bierna).

pl.wikipedia.org

Występują 3 czasy proste, bezokolicznik i tryby rozkazujący i przypuszczający.

pl.wikipedia.org

Tryb łączący, tak rozumiany, różni się od trybu przypuszczającego regułami składniowymi dotyczącymi cząstki by.

pl.wikipedia.org

Tryb przypuszczający w sensie morfologicznym jest w zaniku.

pl.wikipedia.org

Obie końcówki mogą występować razem – w 1. i 2. osobie liczby mnogiej trybu przypuszczającego, niezależnie od rodzaju.

pl.wikipedia.org

Fakty opisane trybem przypuszczającym mogą być nierzeczywiste, hipotetyczne lub co najmniej wątpliwe.

pl.wikipedia.org