Übersetzungen für „topikowy“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

mozaikowy ADJ

mozaikowy

de mosaïque

posadzka mozaikowa

parquet mosaïque

oliwkowy ADJ (kolor)

oliwkowy

d'olive

I . wojskowy ADJ

wojskowy

militaire

II . wojskowy SUBST m

wojskowy

militaire m

silnikowy ADJ

silnikowy

à moteur

choinkowy ADJ

ozdoby choinkowe

décorations de Noël

dodatkowy ADJ

dodatkowy

supplémentaire

dodatkowy egzamin

complémentaire

opłata dodatkowa

taxe supplémentaire

dźwiękowy ADJ

dźwiękowy

sonore

zwrotnikowy ADJ

zwrotnikowy

tropical(e)

ogólnikowy ADJ

ogólnikowy

général(e)

plastikowy ADJ

plastikowy

de/en plastique

I . topić VERB trans

1. topić u- (zanurzać):

topić człowieka

noyer

2. topić s- (rozpuszczać):

topić polewę, lód

faire fondre

Wendungen:

topić smutki w alkoholu

noyer ses chagrins dans l'alcool

topić w czymś pieniądze

engloutir de l'argent dans qc

II . topić VERB refl

1. topić u- (tonąć):

topić

se noyer

2. topić s- (rozpuszczać się: czekolada, lód, śnieg):

topić

se fondre

ułamkowy ADJ

1. ułamkowy wiedza:

ułamkowy

fragmentaire

2. ułamkowy MATH:

ułamkowy liczba

fractionnaire

kreska ułamkowa

barre de fraction

barokowy ADJ

barokowy

baroque

bramkowy ADJ

linia bramkowa

ligne de but

fiołkowy ADJ

fiołkowy oczy:

fiołkowy

violet(te)

jabłkowy ADJ

jabłkowy

de pommes

językowy ADJ

1. językowy mięśnie:

językowy

lingual(e)

2. językowy GRAM:

językowy norma, poprawność

langagier(-ère)

językowy laboratorium

de langues

zdolności językowe

dons pour les langues

grupa językowa

groupe linguistique

nawykowy ADJ

nawykowy

répétitif(-ive)

odwykowy ADJ

odwykowy kuracja:

odwykowy

de désintoxication

piaskowy ADJ

1. piaskowy:

burza piaskowa

tempête de sable

2. piaskowy kolor:

piaskowy

sable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W przeciwieństwie do bezpieczników topikowych, po zadziałaniu wyłącznika nadmiarowego można go ponownie zamknąć.

pl.wikipedia.org

Główną częścią bezpiecznika jest element topikowy wbudowany we wkładkę topikową.

pl.wikipedia.org

Technicznie w rozłączniku bezpiecznikowym jest mechaniczne połączenie rozłącznika i oprawy bezpiecznikowej w której umieszczone są bezpieczniki topikowe.

pl.wikipedia.org

Główny obwód elektryczny został zabezpieczony bezpiecznikiem topikowym oraz wyłącznikiem nadmiarowym.

pl.wikipedia.org

Rozłącznik bezpiecznikowy (ang. fuse-switch) - aparat elektryczny z wymiennymi wkładkami topikowymi stosowany do zabezpieczeń instalacji elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Stosowane są bezpieczniki topikowe i bimetaliczne.

pl.wikipedia.org

W bezpieczniku topikowym przerwanie obwodu elektrycznego następuje po określonym dla danego natężenia prądu czasie jego przepływu.

pl.wikipedia.org

Bezpiecznik topikowy, wkładka topikowa – rodzaj zabezpieczenia elektrycznego, w którym przez stopienie się jednego z jego elementów następuje przerwanie ciągłości obwodu elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Zabezpieczenia topikowe są doskonałym zabezpieczeniem przeciwzwarciowym.

pl.wikipedia.org

Główną częścią bezpiecznika jest element topikowy.

pl.wikipedia.org