Übersetzungen für „trafił“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

na chybił trafił

au hasard

na chybił trafił

au hasard

trafił swój na swego

qui se ressemble s'assemble

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ostatecznie 12 sierpnia 1941 roku trafił do obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu, gdzie zmarł w listopadzie 1941 roku na skutek uremii, jak podały władze okupacyjne.

pl.wikipedia.org

Po przejściu badań homologacyjnych na przełomie listopada i grudnia 2009 trafił na testy do wybranych klientów.

pl.wikipedia.org

Jego tajny dokument trafił w 1960 roku do policji, ale nie stanowił on żadnego materiału dowodowego.

pl.wikipedia.org

W maju trafił do szpitala z ostrym bólem brzucha, gdzie zdiagnozowano u niego zapalenie otrzewnej i zlecono usunięcie wyrostka robaczkowego.

pl.wikipedia.org

Tam trafił na dwór lokalnego gubernatora, gdzie nauczył się języka mandaryńskiego.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że był on kiedyś policjantem, który złamał prawo i trafił do więzienia, a po ucieczce z aresztu stał się poszukiwanym zbiegiem.

pl.wikipedia.org

Motocykl trafił do salonów w 2002 roku i od tamtej pory przeszedł kilka drobnych modyfikacji.

pl.wikipedia.org

Zginął w wypadku samochodowym, po tym, jak stracił panowanie nad prowadzonym przez siebie pojazdem, trafił na wybój i wpadł do rowu.

pl.wikipedia.org

Jako intrygant trafił w do rzymskiego więzienia.

pl.wikipedia.org

Wkrótce trafił do szpitala psychiatrycznego, gdzie stwierdzono u niego niepoczytalność.

pl.wikipedia.org