Übersetzungen für „trzech“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

en trois actes

w trzech aktach

on en est à trois partout

jest trzy do trzech

sous trois jours

w ciągu trzech dni

en trois mots

w trzech słowach

Übersetzungen für „trzech“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

Trzech Króli

fête f des Rois

do trzech razy sztuka

jamais deux sans trois

do trzech razy sztuka

jamais deux sans trois

do trzech razy sztuka

il faut toujours essayer trois fois

przegrać zero do trzech

perdre zéro sur trois

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z drugiego małżeństwa miał siedmioro dzieci, cztery córki i trzech synów.

pl.wikipedia.org

Ścigający (ang. Chasers) – podają sobie kafla i starają się przerzucić go przez jedną z trzech pętli, za co dostaje się dziesięć punktów.

pl.wikipedia.org

Pracowała tu akuszerka, felczer, cieśla, kowal, dwóch krawców, trzech stolarzy i dwóch szewców.

pl.wikipedia.org

Każdy wyścig składa się z trzech etapów: wyścigu ze startu wspólnego, krótkiej czasówki i etapu górskiego.

pl.wikipedia.org

Stamtąd konni wojownicy i pasterze mieliby wyruszyć w trzech falach ekspansji podbijając kolejne lokalne grupy myśliwych-zbieraczy, narzucając im swoją kulturę i język.

pl.wikipedia.org

W czasie trzech sesji (5, 14 i 19 marca) dyskutowano o waldensach oraz ustalono normy obyczajowe dla księży.

pl.wikipedia.org

Kamienica miała pięć kondygnacji o szerokości trzech osi okiennych i pokryta została dachem dwuspadowym z okapowym.

pl.wikipedia.org

W ciągu trzech lat występów w stołecznym klubie uzbierał 79 występów ligowych, zdobywając w nich 6 bramek.

pl.wikipedia.org

Po trzech rundach sędziowie ogłosili trzyminutową dogrywkę.

pl.wikipedia.org

Szósta stopa, o ile jest daktylem, może być niepełna – zamiast ostatniej sylaby występuje wtedy trochej () o długości trzech mor, a mora czwarta jest przerwą na oddech.

pl.wikipedia.org