Übersetzungen für „wół“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

wół SUBST m

wół

bœuf m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Towarzyszyli mu wół i szkapa.

pl.wikipedia.org

Są nimi wół piżmowy, żyjący na wyspach i karibu.

pl.wikipedia.org

W podziemiach świątyni znaleźć można mozaiki, resztki kolumn, urny z terakoty, kości wołów i koni - być może resztki ofiar pogańskich.

pl.wikipedia.org

Aby ubłagać bogów, złożył im ofiarę z wołów pozostawionych na słońcu.

pl.wikipedia.org

W tym czasie „wypędzono go spośród ludzi, żywił się trawą jak woły, a rosa z nieba zwilżała go.

pl.wikipedia.org

Po prawej stronie obrazu widoczny jest piętrowy drewniany dom z gankiem, malowany na żółto, przed którym samotnie stoi wół.

pl.wikipedia.org

Jest przedstawiony człowiek przy pługu ciągniętym przez dwa woły, trzymający coś co może być konarem z wieloma gałęziami.

pl.wikipedia.org

Zwana jest czasami żabą wół, ponieważ rechotanie samców w czasie okresu godowego przypomina ryczenie wołu.

pl.wikipedia.org

Później miejsce ich stopniowo zajmowały konie, a wraz z nadejściem motoryzacji wykorzystuje się woły już tylko na opas.

pl.wikipedia.org

Wół po dotarciu do soli nie dał się żadną siłą odpędzić i cesarz był zmuszony zatrzymać się na noc u mądrej konkubiny.

pl.wikipedia.org