Übersetzungen für „wartownik“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

wartownik (-iczka) SUBST m (f)

wartownik (-iczka)

gardien(ne) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Informacje były zdobywane tak przez samych jeńców, wykonujących „krótkotrwałe ucieczki”, jak i od wartowników niemieckich.

pl.wikipedia.org

Żołnierze nadterminowi byli pomocnikami oficera dyżurnego, podoficerami na kompanii, czy dyżurnymi stołówki, dowódcami wart czy rozprowadzającymi (co dwie godziny rozprowadzający wartowników po posterunkach).

pl.wikipedia.org

Jeśli y nie miał synów, x jest wtedy czarnym wartownikiem.

pl.wikipedia.org

W 1932 roku wydał książkę, w której opisał pobyt w twierdzy i ucieczkę ośmieszając niemieckich wartowników.

pl.wikipedia.org

Wartownicy nie mogli w nocy przebywać wewnątrz obozu, ale alarm pozwolił im wejść do środka, zaś ogólne zamieszanie dało kochankom czas na osobności.

pl.wikipedia.org

Początkowo pełnił tam służbę jako wartownik i konwojent drużyn roboczych.

pl.wikipedia.org

Chcąc pokonać wysoką na ok. 2,5 metra ostatnią z przeszkód zostali zauważeni przez parę wartowników, którzy niezwłocznie otworzyli ogień.

pl.wikipedia.org

Na jej czele szli agenci, co miało zmylić wartowników.

pl.wikipedia.org

Podczas jednej z tego typu procedur zagroził wartownikowi pobiciem, wskutek czego został aresztowany i zwolniony ze służby.

pl.wikipedia.org

Po dokładnym sprawdzeniu ewidencji jeden z wartowników owej nocy miał zaznaczone, że jest podejrzany o należenie do organizacji bojowej ukraińskiej.

pl.wikipedia.org