Übersetzungen für „wynik“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

wynik SUBST m

wynik

résultat m

Beispielsätze für wynik

wynik bezbramkowy

résultat nul

ujemny wynik [badań]

examen négatif

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W ich wyniku nastąpiło załamanie struktur gmin żydowskich i wzrost antysemityzmu.

pl.wikipedia.org

W wyniku przeprowadzonych wtedy rozmów osiągnięto wstępne porozumienie co do kształtu i warunków przyszłego układu.

pl.wikipedia.org

Najlepsze wyniki osiągnął w sezonie 1977/1978, kiedy zajął 12. miejsce w klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org

Część podlega utwardzaniu wydzieleniowemu w wyniku obróbki cieplnej.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego nie udało się osiągnąć ⅔ wszystkich głosów, potrzebnych do postawienia polityka w stan oskarżenia.

pl.wikipedia.org

W wyniku agresji niemieckiej we wrześniu 1939 wieś znalazła się pod okupacją niemiecką.

pl.wikipedia.org

W kwalifikacjach z wynikiem 102 punktów zajął 32. miejsce i nie zakwalifikował się do finału.

pl.wikipedia.org

Najlepszy wynik w biegu na 100 metrów osiągnął w 1949 – 11,2 s.

pl.wikipedia.org

Znaczna część pracowników otrzymuje wynagrodzenie proporcjonalne do osiąganych wyników finansowych.

pl.wikipedia.org