Übersetzungen für „zaświadczenie“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

zaświadczenie SUBST nt

zaświadczenie

attestation f

zaświadczenie lekarskie

certificat m médical

Beispielsätze für zaświadczenie

zaświadczenie lekarskie

certificat m médical

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ci z nich, którzy formalnie ją poparli, otrzymywali zaświadczenia chroniące przed represjami tajnej policji.

pl.wikipedia.org

Wydanie zaświadczenia i odmowa wydania tego aktu następują w formie zaskarżanego zażaleniem postanowienia.

pl.wikipedia.org

Potwierdzenie milczącego zalatwienia sprawy następuje przez uczynienie adnotacji w aktach sprawy albo zaświadczenie o milczącym załatwieniu sprawy.

pl.wikipedia.org

W przypadku istnienia kilku stosunków pracy w ciągu roku, dla każdego z nich powinny istnieć osobne zaświadczenia.

pl.wikipedia.org

Rozporządzenie przewiduje tylko, że zaświadczenie wystawia się w języku, w którym wydano orzeczenie i że od wydania zaświadczenia nie przysługuje żaden środek zaskarżenia.

pl.wikipedia.org

Przed uzyskaniem takiego zaświadczenia policja budowlana nie udzieli pozwolenia na budowę”.

pl.wikipedia.org

Sędzia nie przedstawił wymaganego przepisami ustawy zaświadczenia lekarskiego.

pl.wikipedia.org

Również w takim przypadku można pobrać u konsula zaświadczenie o prawie do głosowania, jest się wówczas skreślanym ze spisu.

pl.wikipedia.org

Pełniła tę funkcję do maja 2016, kiedy to odeszła ze stanowiska po ujawnieniu nieprawidłowości w wystawieniu zaświadczenia jednemu z pracowników.

pl.wikipedia.org

Organ prowadzący rejestr działalności regulowanej wydawał z urzędu zaświadczenie o dokonaniu wpisu (art. 65 ust. 5).

pl.wikipedia.org