Übersetzungen für „zabytków“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

classer

umieszczać na liście zabytków

Übersetzungen für „zabytków“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

znany z zabytków

connu pour ses monuments

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jego brzmienie jest nieznane, bo nie da się go zrekonstruować z nielicznych zabytków piśmienniczych, tj. napisy na kościach wróżebnych.

pl.wikipedia.org

Znalazł w nich 28 zabytków krzemiennych, z których większość stanowiły odłupki i wióry.

pl.wikipedia.org

Zabytkowy park (wpisany na listę zabytków w 1990) liczy 3,13 ha i rośnie w nim okazały platan klonolistny o obwodzie 793 cm.

pl.wikipedia.org

Wśród zabytków zachowały się przykłady budowli centralnych, kościołów jednonawowych i trójnawowych, a także zabudowań klasztornych.

pl.wikipedia.org

Wynalazca homografii (techniki rekonstruowania zabytków piśmienniczych przez wykonywanie faksymiliów z rycin, rękopisów i starodruków).

pl.wikipedia.org

Tam też (w roku 1941) został zlinczowany przez mieszkańców w zemście za niekonsekwencję płatniczą wynagrodzeń za najem rolników do prac fizycznych przy transportowaniu zagrabionych zabytków.

pl.wikipedia.org

Jego dorobek zawiera publikacje bezpośrednio związane z historią sztuki, prace poświęcone problemom konserwacji i ochrony zabytków, bibliografie i katalogi zabytków.

pl.wikipedia.org

O wiele więcej takich wiązek pozostaje rozproszonych w klasztorach rozrzuconych po całym kraju i butwieje pozostając bez właściwej opieki, będąc też wystawionymi na łup bezwzględnych łowców zabytków.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z modłą protestancką świątynię ogołocono m.in. z wystroju, zabytków, szat i naczyń liturgicznych.

pl.wikipedia.org

W 1987 wraz z kamienicami o adresach 9, 12 i 14 została wpisana do rejestru zabytków.

pl.wikipedia.org