Übersetzungen für „zamieszkały“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

zamieszkały ADJ

1. zamieszkały dom, dzielnica:

zamieszkały

habité(e)

2. zamieszkały (mieszkający):

zamieszkały w Paryżu

domicilié(e) à Paris

Beispielsätze für zamieszkały

zamieszkały w Paryżu

domicilié(e) à Paris

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Według spisu z 1880 roku znajdowało się tu 20 domostw, zamieszkałych przez 156 chłopów.

pl.wikipedia.org

W roku 1827 według spisu było we wsi było 27 domów zamieszkałych przez 206 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Kościół i jego parafia skupiała wokół siebie 1400 wiernych zamieszkałych w 32 miejscowościach.

pl.wikipedia.org

Zamieszkałe są tylko 4 budynki, reszta to pustostany lub posesje o charakterze letniskowym.

pl.wikipedia.org

Zlikwidowano ponad 150 wsi i koloni zamieszkałych przez ok. 26 tysięcy ludzi.

pl.wikipedia.org

Łowczyni – dusza należąca do grona Łowców, których zadaniem jest chwytanie „niezamieszkałych” ludzi.

pl.wikipedia.org

W 2012 ludność wynosiła 2 772 509 osób, w tym 1 360 381 mężczyzn i 1 412 128 kobiet, zamieszkałych w 486 184 gospodarstwach domowych.

pl.wikipedia.org

Obszar, zamieszkały przez ostatnie 1,5 miliona lat, jest jednym z najbardziej znaczących stanowisk dla badań nad antropogenezą.

pl.wikipedia.org

Obecnie wyspy te zamieszkałe już nie są i stanowią rezerwaty przyrody.

pl.wikipedia.org

W 1827 roku było tu 11 domów zamieszkałych przez 87 mieszkańców.

pl.wikipedia.org