Übersetzungen für „zwarty“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

compact(e)

zwarty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Obumierające polipy pozostawiają po sobie wapienne szkielety tworzące zwartą strukturę.

pl.wikipedia.org

Zwracają się ku środkowej linii czoła, tworząc zwarty czub.

pl.wikipedia.org

W dołgańskim i jakuckim oznacza dźwięk [ɟ], czyli spółgłoskę zwartą podniebienną dźwięczną.

pl.wikipedia.org

W ten sposób zlikwidowano istniejące dotychczas enklawy i archidiecezja otrzymała jedno zwarte terytorium o ok. 12 000 km² obszaru.

pl.wikipedia.org

Najczęściej polega to na zmianę dźwięku m na inny dźwięk nosowy, odpowiadający pod względem artykulacji następującej po nim spółgłosce zwartej.

pl.wikipedia.org

Obecne zbiory biblioteki liczą ok. 25,6 tys. wolumenów z czego 18,2 tys. przypada na publikacje zwarte (książki).

pl.wikipedia.org

Duża wieś o nieregularnym kształcie i zwartej zabudowie.

pl.wikipedia.org

Układy złożone z gwiazdy zwartej oraz ze zwykłej gwiazdy, będącej dawcą materii, nazywane są rentgenowskimi układami podwójnymi.

pl.wikipedia.org

Ponadto występowały w nim dźwięczne głoski przydechowe, zwarte zmiękczone i zaokrąglone, a także inne głoski, znane m.in. z języka polskiego.

pl.wikipedia.org

W okresie języka średniomongolskiego był to jednak dość zwarty zespół etnolektów.

pl.wikipedia.org