Übersetzungen für „łyżeczka“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

łyżeczka SUBST f

łyżeczka

cucchiaino m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Łyżeczka do soli – mała łyżeczka służąca do nabierania soli kuchennej z otwartego naczynia – solniczki.

pl.wikipedia.org

Końcówka rodzaju żeńskiego w status constructus przyjmuje formę -et, np.: maʕlaʔet šāy łyżeczka do herbaty.

pl.wikipedia.org

W pobliżu powstała fabryka noży, łyżeczek, widelców i guzików.

pl.wikipedia.org

Łyżeczka Unny – stosuje się ją do usuwania zaskórników w trudno dostępnych miejscach, np. w uchu.

pl.wikipedia.org

Łyżeczka do spalań, łyżeczka laboratoryjna – sprzęt laboratoryjny stosowany głównie w analizie jakościowej, ściślej płomieniowej wykonywany ze spieków ceramicznych lub wysokoodpornych termicznie stopów metali.

pl.wikipedia.org

Szpatułki laboratoryjne mogą być nieco mniejsze od lekarskich, niektóre mają wyodrębnioną część spłaszczoną oraz uchwyt, niekiedy przeciwległy koniec szpatułki ma kształt łyżeczki.

pl.wikipedia.org

Do wody można dodawać sól kuchenną, (1 łyżeczka na 10 l. wody).

pl.wikipedia.org

Obniża poziom cholesterolu we krwi (trzeba spożywać pół łyżeczki dziennie cynamonu).

pl.wikipedia.org

W celach leczniczych, przyjmuje się 1 łyżeczkę nalewki rozcieńczonej w niewielkiej ilości przegotowanej wody, 3 razy dziennie.

pl.wikipedia.org

W przypadku produktów sypkich stosowane są m.in. takie określenia, jak: "płaska łyżeczka", lub "z czubem".

pl.wikipedia.org