Übersetzungen für „bezsensowny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

bezsensowny ADJ

1. bezsensowny plotka:

bezsensowny

infondato

2. bezsensowny odpowiedź, pomysł:

bezsensowny

assurdo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Sokal, pisząc swój tekst, powoływał się także na innych postmodernistów i wybierał ich bezsensowne, jego zdaniem, wypowiedzi, w których użyli terminologii z zakresu nauk ścisłych.

pl.wikipedia.org

Nolan wydał w prasie oświadczenie, w którym złożył kondolencje ofiarom tragedii, którą określił mianem bezsensownej tragedii.

pl.wikipedia.org

Wielu dziennikarzy gier komputerowych odpowiedziało na oświadczenie prasowe producenta i zapowiedź gry, odnosząc się często negatywnie do przedstawiania przez grę bezsensownej przemocy.

pl.wikipedia.org

Walkę o równouprawnienie płci uważała za bezsensowną i przeciwną naturze.

pl.wikipedia.org

Po nim najczęściej następują dokładne testy, które wymagają znacznie więcej wysiłku, ale są bezsensowne, jeśli system nie radzi sobie z podstawowymi funkcjami.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie ginie w bezsensowny sposób, w sytuacji sprowokowanej swoim bezrefleksyjnym działaniem.

pl.wikipedia.org

Również obwieścił, że tekst piosenki jest po prostu "bezsensownymi zwrotami".

pl.wikipedia.org

W jego blasku widzi teraz jak puste i bezsensowne było jej dotychczasowe życie.

pl.wikipedia.org

Ale pytanie o to, jak to jest czuć wzmożony wychwyt kwasu glutaminowego w grzbietowo-bocznej części hipokampa, jest bezsensowne lub przynajmniej dziwne.

pl.wikipedia.org

Przestawienie członów powoduje zmianę znaczenia lub czyni zdanie bezsensownym, por.

pl.wikipedia.org