Übersetzungen für „blacha“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

blacha SUBST f

blacha

lamiera f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Budynek nakryty jest dwuspadowym dachem kalenicowym, o pokryciu z blachy, z niską latarnią od zachodu.

pl.wikipedia.org

W miejscowości znajdowała się blacharnia blachy czarnej produkująca również blachę ocynkowaną.

pl.wikipedia.org

Na przedzie czaka umieszczona była mosiężna blacha z numerem pułku, zwieńczona emblematem mosiężnego granatu.

pl.wikipedia.org

Kadłub spawany z rur stalowych, kryty płótnem oraz (z przodu i od góry) blachą duralową.

pl.wikipedia.org

Przyczyniło się to do stworzenia ulepszonych materiałów magnetycznie miękkich (np. orientowana blacha elektrotechniczna) lub twardych.

pl.wikipedia.org

Następnie odpowiednio wycięte arkusze blachy łączone są spawami z elementami szkieletu.

pl.wikipedia.org

Na kaszkiecie znajdowała się blacha z orłem, numer pułku oraz ozdobny pompon.

pl.wikipedia.org

Ogonowa część kadłuba pokryta była pod spodem blachą żaroodporną.

pl.wikipedia.org

W typowym wykonaniu składała się z dwóch cylindrycznych komór wykonanych z emaliowanej blachy (wewnątrz blacha komory pralniczej była ocynkowana).

pl.wikipedia.org

W latach późniejszych płytki eternitowe oraz blacha cynkowa wieżyczki zostały zastąpione blachą miedzianą.

pl.wikipedia.org