Übersetzungen für „butelek“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

apribottiglie

otwieracz m do butelek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nie należy ogrzewać w kuchence mikrofalowej zamkniętych pojemników (np. słoików, butelek, pudełek z zatrzaskiwanymi wiekami), a także jajek w skorupkach.

pl.wikipedia.org

Jeśli jednak butelkuje się piwo do takich butelek, zaleca się używać w produkcji piwa zredukowanych izo-α-kwasów, które nie rozpadają się do związków tworzących nieprzyjemny aromat, bądź usunąć ryboflawinę z piwa.

pl.wikipedia.org

Maszyny do czyszczenia butelek, systemy inspekcyjne i kontrolne do butelek oraz pojemników, a także etykieciarki na klej zimny i gorący oraz samoprzylepne etykiety pokrywają dalsze etapy produkcji i pakowania napojów.

pl.wikipedia.org

By uczcić to zdarzenie wypuszczono limitowaną serię butelek, upamiętniającą stare gorzelnicze tradycje.

pl.wikipedia.org

W 1914 roku zaprezentował pierwszy ready-made, czyli suszarkę do butelek.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wykorzystuje się tu jedną z butelek z systemu do drenażu opłucnej.

pl.wikipedia.org

Napoje wlewano do charakterystycznych, szklanych butelek firmowych oraz porcelanowych, zamawianych specjalnie w hutach.

pl.wikipedia.org

Wydmuchiwanie tworzyw termoplastycznych jest z kolei stosowane masowo do produkcji plastikowych butelek.

pl.wikipedia.org

W czasie zaborów etykiety butelek wódki i reklamy mogły pełnić rolę ukrytych deklaracji polskości, mieć funkcje propagandowe.

pl.wikipedia.org

Szybko go jednak odzyskuje, pijąc z butelek diablich eliksirów.

pl.wikipedia.org