Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „chodzić“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Polnisch)

chodzić VERB intr

1. chodzić:

chodzić po mieście/lesie

2. chodzić:

chodzić do szkoły
chodzić do pracy

3. chodzić:

chodzić

Wendungen:

o co chodzi?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Przy czasownikach reduplikacja służy wyrażeniu iteratywności (powtarzalności danej czynności) – np. berjalan – „iść”, berjalan-jalan – „chodzić, spacerować”.
pl.wikipedia.org
Po spędzeniu nocy w domu nieznanej mu staruszki odkrył, że może chodzić o kulach.
pl.wikipedia.org
Lubi chodzić po sklepach, a najbardziej po drogeriach, stroić się i malować.
pl.wikipedia.org
Z powodu krzywicy nie mógł chodzić do ukończenia 5 lat.
pl.wikipedia.org
Małe dzieci, uczące się chodzić mają naturalną tendencję brania wszystkiego do buzi, a tracąc równowagę w odruchu obronnym łapią wszystko, co znajdzie się w zasięgu ich rąk.
pl.wikipedia.org
Wyróżnia je wysoka inteligencja, z łatwością uczą się aportować, chodzić na smyczy, reagować na swoje imię czy spać w wyznaczonym dla nich miejscu.
pl.wikipedia.org
Grób świętej stał się źródłem licznych uzdrowień: ślepi odzyskiwali wzrok, chorzy zaczynali chodzić.
pl.wikipedia.org
Do latryny wolno było chodzić ściśle wyznaczoną drogą.
pl.wikipedia.org
Groziła mu amputacja nóg, a lekarze wątpili, czy będzie w stanie chodzić.
pl.wikipedia.org
U pewnych gatunków niezaradność piskląt przejawia się najczęściej tym, iż rodzą się małe, ślepe, nie potrafią chodzić, latać, oraz są nieopierzone.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"chodzić" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski