Übersetzungen für „dopełnienie“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

complemento

dopełnienie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podobnie jak w stronie biernej, dopełnienie czasownika występuje w podmiocie, otrzymując formę mianownika.

pl.wikipedia.org

Szczególną cechą gramatyczną jest dwuosobowa odmiana czasownika (zgodność czasownika z podmiotem i jednocześnie z dopełnieniem).

pl.wikipedia.org

Podmiot wyrażany jest przez rzeczownik w dopełniaczu, a dopełnienie – przez rzeczownik w mianowniku.

pl.wikipedia.org

Większość użytkowników rodzimych języka polskiego preferuje zdania, gdzie dopełnienie występuje w bierniku (strona czynna).

pl.wikipedia.org

Podmiot zdania przechodniego otrzymuje końcówkę ergatywu -l, dopełnienie tego zdania otrzymuje końcówkę -ti; podmiot zdania nieprzechodniego pozostaje bez zmian.

pl.wikipedia.org

Pragnąc ułatwić lekarzom stomatologom dopełnienie obowiązku doskonalenia zawodowego, magazyn wprowadził od numeru 4/2006 program edukacyjny.

pl.wikipedia.org

W przeczeniu przypadek dopełnienia nie zmienia się, inaczej niż w polszczyźnie.

pl.wikipedia.org

W zależności od formy czasownika, także podmiot lub dopełnienie bliższe.

pl.wikipedia.org

Strona bierna w języku polskim – kategoria gramatyczna służąca do przedstawienia dopełnienia jako podmiotu w języku polskim.

pl.wikipedia.org

Nie jest też obowiązkowe występowanie zarówno orzeczenia, jak i dopełnień.

pl.wikipedia.org